Spend your days in constant excruciating pain or be allowed to peacefully end your life on your own terms? A deliberate act of murder or violent assault? Personal opinions are divided concerning the death of Mark Van Dongen